Rechercher Traduire correct Text Ask AI

Aucune traduction exact pour "مؤشر التقدم"

Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire français arabe مؤشر التقدم

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Indicateurs de progrès
    سابعاً- مؤشرات التقدم
  • g) Indicateurs des progrès et des succès au fil du temps;
    (ز) مؤشرات التقدم والنجاح مع مرور الوقت؛
  • Ce cadre détermine les problèmes essentiels, les stratégies permettant de les résoudre, un calendrier et des indicateurs de progrès.
    ويحدد الإطار المسائل الرئيسية واستراتيجيات معالجتها، وإطارا زمنيا ومؤشرات للتقدم.
  • INDICATEURS DES PROGRÈS DE LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION
    ثالثاً- مؤشرات التقدم المحرز في مجال مكافحة التصحر
  • Repères et indicateurs: Les progrès ont été lents.
    المعايير والمؤشرات: كان التقدم بطيئاً.
  • Cette déclaration prévoit un programme d'action dans le domaine des droits de l'homme fixant des objectifs, des échéances et des indicateurs de progrès.
    وينص الإعلان على وضع برنامج عمل في مجال حقوق الإنسان، يحدد الأهداف والمعايير ومؤشرات التقدم.
  • Cette matrice indique également les données de base, les principaux indicateurs de progrès, les moyens de vérification des résultats et les partenariats.
    وتوضح أيضا مصفوفة النتائج هذه خطوط الأساس ومؤشرات التقدم الرئيسية وسبل التحقق من النتائج والشراكات.
  • b) Comment amener la communauté internationale à établir des repères et à définir des indicateurs permettant d'évaluer les progrès réalisés;
    (ب) كيفية إشراك المجتمع الدولي في تحديد المعايير وتحديد مؤشرات التقدم؛
  • Liste des domaines d'activité et des activités associées, acteurs, cibles/délais, indicateurs de progrès et aspects de la mise en œuvre
    باء - قائمة بمجالات العمل والأنشطة المرتبطة بها والجهات الناشطة والأهداف/الأطر الزمنية، مؤشرات التقدم وجوانب التنفيذ
  • Disposer d'indicateurs des progrès accomplis était important pour s'assurer que les États prenaient effectivement des mesures à cette fin et que les titulaires de devoirs rendent des comptes.
    أما مؤشرات التقدم فهي هامة لكفالة أن تتخذ الدول خطوات للعمل وأن تتم مساءلة المكلفين بالواجبات.